Markus 11:13 - Statenvertaling Jongbloed-editie13 En ziende van verre een vijgeboom, die bladeren had, ging Hij om te zien, of Hij ook iets op denzelven zou vinden; en daarbij gekomen zijnde, vond Hij niet dan bladeren; want het was de tijd der vijgen niet. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel13 In de verte zag Hij een vijgenboom staan die bladeren had. Hij ging erheen om te kijken of er ook vijgen aan zaten. Maar toen Hij bij de boom kwam, zag Hij dat er alleen maar bladeren aan zaten. Want het was nog niet het seizoen voor vijgen. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling13 Toen Hij uit de verte een vijgenboom zag die bladeren had, ging Hij erheen om te zien of Hij er misschien iets aan kon vinden. Toen Hij erbij kwam, vond Hij niets dan bladeren, want de tijd voor de vijgen was nog niet gekomen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling13 En toen Hij in de verte een vijgenboom zag die bladeren had, ging Hij erheen om te zien of Hij er ook iets aan zou vinden; en erbij gekomen, vond Hij niets dan bladeren, want het was niet de tijd voor vijgen. Zie het hoofdstukHet Boek13 In de verte zag Hij een vijgeboom die in blad stond. Hij liep ernaar toe om te zien of er vijgen aanzaten, maar er zaten alleen maar bladeren aan. Het was nog niet de tijd voor vijgen. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195113 En toen Hij van verre een vijgeboom zag, die bladeren had, ging Hij daarheen om te zien of Hij er ook iets aan vinden zou. En erbij gekomen, vond Hij er niets aan dan bladeren; want het was de tijd niet voor vijgen. Zie het hoofdstuk |