Markus 10:2 - Statenvertaling Jongbloed-editie2 En de farizeeën, tot Hem komende, vraagden Hem, of het een man geoorloofd is, zijn vrouw te verlaten, Hem verzoekende. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel2 Er kwamen ook Farizeeërs naar Hem toe. Ze wilden Hem met een strikvraag in de val laten lopen. Ze hoopten dat Hij iets verkeerds zou zeggen. Ze vroegen: "Mag een man van zijn vrouw scheiden?" Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling2 De Farizeeën kwamen naar Hem toe om Hem op de proef te stellen en vroegen: “Is het een man toegestaan om van zijn vrouw te scheiden?” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling2 En de Farizeeën kwamen naar Hem toe en vroegen Hem, om Hem te verzoeken, of het een man geoorloofd is zijn vrouw te verstoten. Zie het hoofdstukHet Boek2 Er kwamen enkele Farizeeën naar Hem toe. Om Hem uit zijn tent te lokken, vroegen zij: ‘Mag een man van zijn vrouw scheiden?’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19512 En er kwamen Farizeeën tot Hem en vroegen Hem, om Hem te verzoeken: Is het een man geoorloofd zijn vrouw weg te zenden? Zie het hoofdstuk |