Markus 1:5 - Statenvertaling Jongbloed-editie5 En al het Joodse land ging tot hem uit, en die van Jeruzalem; en werden allen van hem gedoopt in de rivier de Jordaan, belijdende hun zonden. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel5 Uit het hele Joodse land en uit Jeruzalem kwamen de mensen naar hem toe. Ze gaven toe dat ze inderdaad ongehoorzaam aan God waren geweest. En ze lieten zich door Johannes dopen in de rivier de Jordaan. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling5 Heel het gebied van Judea en alle inwoners van Jeruzalem liepen uit en gingen naar hem toe en hij doopte hen in de Jordaan, terwijl zij hun zonden beleden. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling5 En heel het Judese land en de inwoners van Jeruzalem liepen naar hem uit; en zij werden allen door hem gedoopt in de rivier de Jordaan, terwijl zij hun zonden beleden. Zie het hoofdstukHet Boek5 Uit Jeruzalem en de provincie Judea kwamen vele mensen naar Johannes toe. Zij beleden hun zonden en lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19515 En het gehele Joodse land liep tot hem uit en alle inwoners van Jeruzalem, en zij lieten zich door hem dopen in de rivier de Jordaan onder belijdenis van hun zonden. Zie het hoofdstuk |