Markus 1:38 - Statenvertaling Jongbloed-editie38 En Hij zeide tot hen: Laat ons in de bijliggende vlekken gaan, opdat Ik ook daar predike; want daartoe ben Ik uitgegaan. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel38 Hij zei tegen hen: "Laten we naar de dorpen in de omgeving gaan. Ik wil ook daar het goede nieuws aan de mensen vertellen. Want daarvoor ben Ik gestuurd." Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling38 Hij zei tegen hen: “Laten wij ergens anders heengaan, naar de dorpen en steden in onze naaste omgeving, zodat Ik ook daar kan prediken, want daarvoor ben Ik gekomen.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling38 En Hij zei tegen hen: Laten wij naar de naburige plaatsen gaan, opdat Ik ook daar predik, want daarvoor ben Ik uitgegaan. Zie het hoofdstukHet Boek38 Maar Hij antwoordde: ‘Kom, wij gaan naar andere dorpen en steden hier in de buurt. Dan kan Ik de mensen daar ook over het goede nieuws van God vertellen. Daarvoor ben Ik immers gekomen.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195138 En Hij zeide tot hen: Laten wij elders heengaan, naar de naburige plaatsen, opdat Ik ook daar predike; want daartoe ben Ik uitgegaan. Zie het hoofdstuk |