Markus 1:31 - Statenvertaling Jongbloed-editie31 En Hij, tot haar gaande, vatte haar hand, en richtte ze op; en terstond verliet haar de koorts, en zij diende henlieden. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel31 Hij ging naar haar toe, pakte haar hand en hielp haar overeind. De koorts verdween onmiddellijk. Ze stond op en bediende Hem. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling31 Hij ging naar haar toe, pakte haar hand, en richtte haar op. Onmiddellijk verliet de hoge koorts haar en zij diende hen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling31 En Hij ging naar haar toe, pakte haar hand en richtte haar op, en meteen verliet de koorts haar; en zij diende hen. Zie het hoofdstukHet Boek31 Toen Hij binnenkwam, ging Hij naar haar toe, pakte haar bij de hand en hielp haar overeind. De koorts verdween meteen. Zij stond op en maakte eten voor hen klaar. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195131 En Hij kwam naderbij, vatte haar hand en richtte haar op. En de koorts verliet haar en zij diende hen. Zie het hoofdstuk |