Ester 2:10 - Statenvertaling Jongbloed-editie

¹⁰ Esther had haar volk en haar maagschap niet te kennen gegeven; want Mórdechai had haar geboden, dat zij het niet zou te kennen geven.

Meer versies

BasisBijbel

¹⁰ Ester had tegen niemand gezegd van welk volk ze was. Want Mordechai had haar gezegd het aan niemand te vertellen.

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

¹⁰ Ester had haar volk en haar afkomst niet genoemd, want Mordechai had haar opgedragen om die niet te noemen.

Herziene Statenvertaling

¹⁰ Esther had haar volk en haar afkomst niet verteld, want Mordechai had haar geboden dat zij die niet zou vertellen.

Het Boek

¹⁰ Maar Esther had niemand verteld dat zij een Joodse was. Mordechai had haar de raad gegeven haar afkomst geheim te houden.

NBG-vertaling 1951

¹⁰ Ester had haar volk en haar afkomst niet bekendgemaakt, daar Mordekai haar geboden had, dat zij die niet zou bekendmaken.

Ester 2:10 Kruisverwijzingen