Daniël 7:18 - Statenvertaling Jongbloed-editie

¹⁸ Maar de heiligen der hoge plaatsen zullen dat Koninkrijk ontvangen, en zij zullen het Rijk bezitten tot in der eeuwigheid, ja, tot in eeuwigheid der eeuwigheden.

Meer versies

BasisBijbel

¹⁸ Maar het volk van God zal het Koninkrijk ontvangen. Het Koninkrijk zal van hen zijn en zij zullen heersen, voor altijd en eeuwig."

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

¹⁸ Daarna zullen de heiligen van de Allerhoogste het koningschap ontvangen en zij zullen het koningschap tot in eeuwigheid bezitten, ja tot in de eeuwigheid van de eeuwigheden.

Herziene Statenvertaling

¹⁸ De heiligen van de Allerhoogste zullen echter het koningschap ontvangen. Zij zullen het koningschap in bezit nemen tot in eeuwigheid, ja, tot in der eeuwen eeuwigheid.

Het Boek

¹⁸ Daarna zal het heilige volk van God, de Allerhoogste, de macht krijgen en de wereld voor altijd regeren, tot in alle eeuwigheid.’

NBG-vertaling 1951

¹⁸ daarna zullen de heiligen des Allerhoogsten het koningschap ontvangen, en zij zullen het koningschap bezitten tot in eeuwigheid, ja, tot in eeuwigheid der eeuwigheden.

Daniël 7:18 Kruisverwijzingen