Daniël 5:14 - Statenvertaling Jongbloed-editie

¹⁴ Ik heb toch van u gehoord, dat de geest der goden in u is, en dat er licht, en verstand, en voortreffelijke wijsheid in u gevonden wordt.

Meer versies

BasisBijbel

¹⁴ Ik heb over jou horen zeggen dat de geest van de goden in je woont en dat je bijzonder wijs en verstandig bent.

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

¹⁴ Ik heb over je gehoord, dat de geest van de goden in je woont en dat er licht en inzicht en uitzonderlijke wijsheid in jou is aangetroffen.

Herziene Statenvertaling

¹⁴ Ik heb namelijk over u gehoord dat de geest van goden in u is, en dat in u licht, verstand en uitzonderlijke wijsheid gevonden worden.

Het Boek

¹⁴ Ik heb gehoord dat de geest van de goden in u woont en dat u beschikt over een bijzondere verlichting, een groot verstand en erg veel wijsheid.

NBG-vertaling 1951

¹⁴ Nu, ik heb van u gehoord, dat de geest der goden in u woont, en dat verlichting, verstand en wijsheid in bijzondere mate in u gevonden worden.

Daniël 5:14 Kruisverwijzingen