Daniël 12:8 - Statenvertaling Jongbloed-editie8 Dit hoorde ik, doch ik verstond het niet; en ik zeide: Mijn Heere! wat zal het einde zijn van deze dingen? Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel8 Ik hoorde wel alles wat Hij zei, maar ik begreep het niet. Ik vroeg: "Mijn Heer, wat gaat er nu toch precies gebeuren?" Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling8 Ik luisterde, maar ik begreep het niet en ik zei: “Mijn Heer, wat zal het slot zijn van deze dingen?” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling8 Ik echter, ik hoorde het wel, maar ik begreep het niet. En ik zei: Mijn Heere, wat zal het einde hiervan zijn? Zie het hoofdstukHet Boek8 Ik hoorde wel wat hij zei, maar begreep niet wat hij bedoelde. Daarom vroeg ik: ‘Mijn heer, hoe zal het einde van deze dingen eruit zien?’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19518 Ik nu hoorde het wel, maar begreep het niet en zeide: Mijn heer, waarop zullen deze dingen uitlopen? Zie het hoofdstuk |