Daniël 11:32 - Statenvertaling Jongbloed-editie32 En die goddelooslijk handelen tegen het verbond, zal hij doen huichelen door vleierijen; maar het volk, die hun God kennen, zullen zij grijpen, en zullen het doen. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel32 En de mensen die zich niet aan hun verbond met God houden, zullen doen alsof dat niet zo is. Daardoor bederven ze het verbond. Maar de mensen die hun God werkelijk kennen, zullen sterk zijn. Zij zullen standhouden. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling32 En hen die het Verbond geweld aandoen, zal hij door slinkse streken tot afval bewegen, maar het volk, zij, die hun GOD kennen, zullen sterk zijn en handelen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling32 En hen die goddeloos handelen tegen het verbond, zal hij doen huichelen door vleierijen. Het volk echter, zij die hun God kennen, zullen zij grijpen, en zij zullen hun wil ten uitvoer brengen. Zie het hoofdstukHet Boek32 De koning zal de mensen die de dingen van God haten, met vleierijen voor zich weten te winnen. Maar zij die God kennen en Hem trouw zijn, zullen sterk worden en dappere daden verrichten. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195132 En degenen die zich misgaan tegen het verbond, zal hij door vleierijen tot afval bewegen, maar het volk dat zijn God kent, zal sterk zijn en daden doen. Zie het hoofdstuk |