Daniël 11:31 - Statenvertaling Jongbloed-editie31 En er zullen armen uit hem ontstaan, en zij zullen het heiligdom ontheiligen, en de sterkte, en zij zullen het gedurige offer wegnemen, en een verwoestenden gruwel stellen. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel31 Hij zal een leger naar Jeruzalem sturen. Dat zal het heiligdom en de burchten verwoesten. Hij zal ervoor zorgen dat de dagelijkse offers niet meer worden gebracht. Ze zullen een afgodsbeeld neerzetten dat vernietiging brengt. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling31 Sterke armen uit hem zullen blijven staan en zij zullen het Heiligdom, de vesting, schenden. Zij zullen het voortdurende offer wegnemen en de gruwel, die verwoesting brengt, opstellen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling31 Dan zullen er uit hem krachtige armen voortkomen. Die zullen het heiligdom en de vesting ontheiligen en het steeds terugkerende offer wegnemen en de verwoestende gruwel opstellen. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195131 Dan zullen strijdmachten door hem op de been gebracht worden; zij zullen het heiligdom, de vesting, ontheiligen, het dagelijks offer doen ophouden en een gruwel oprichten, die verwoesting brengt. Zie het hoofdstuk |