Daniël 10:21 - Statenvertaling Jongbloed-editie21 Doch Ik zal u te kennen geven, hetgeen getekend is in het geschrift der waarheid; en er is niet een, die zich met Mij versterkt tegen dezen, dan uw vorst Michaël. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel21 Maar eerst zal Ik je vertellen wat er opgeschreven is in het Boek van de Waarheid. Niemand helpt Mij bij mijn strijd tegen hen. Ik krijg alleen hulp van de engel Michaël die jullie beschermt. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling21 Maar Ik zal je zeggen wat opgetekend staat in een betrouwbaar geschrift: Er is er niet één die krachtig met Mij tegenover hen staat, dan alleen jullie vorst Michaël.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling21 Ik zal u echter vertellen wat is opgetekend in het boek van de waarheid – al maakt niet één zich met mij sterk tegen hen, behalve uw vorst Michaël. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195121 nochtans zal ik u mededelen wat geschreven staat in het boek der waarheid. – En niet één staat mij vastberaden tegen hen terzijde, behalve uw vorst Michaël. Zie het hoofdstuk |