Daniël 10:15 - Statenvertaling Jongbloed-editie15 En toen Hij deze woorden met mij sprak, sloeg ik mijn aangezicht ter aarde, en ik werd stom. Zie het hoofdstukMeer versiesBasisBijbel15 Terwijl Hij met mij sprak, knielde ik neer, met mijn gezicht tot op de grond. Ik kon niet meer spreken. Zie het hoofdstukEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling15 Toen Hij deze woorden met mij sprak, boog ik met mijn gezicht ter aarde neer en verstomde. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling15 Toen hij in deze bewoordingen met mij sprak, hield ik mijn gezicht naar de aarde gericht en verstomde. Zie het hoofdstukHet Boek15 Al die tijd keek ik naar de grond, niet in staat een woord uit te brengen. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195115 Toen hij op deze wijze met mij sprak, boog ik mijn gelaat ter aarde en was verstomd. Zie het hoofdstuk |