افسسیان 3:17 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 تا مسیح بهوسیله ایمان در دلهای شما ساکن شود؛ Zie het hoofdstukهزارۀ نو17 تا مسیح به واسطۀ ایمان در دلهای شما ساکن شود، و در محبت ریشه دوانیده، استوار گردید، Zie het hoofdstukPersian Old Version17 تا مسیح به وساطت ایمان در دلهای شما ساکن شود؛ Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 دعا میکنم که مسیح از راه ایمانتان، کاملاً در دل شما جای گیرد. از خدا میخواهم آنقدر در محبت مسیح ریشه بدوانید، Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید17 و خدا عطا فرماید كه مسیح از راه ایمان شما در قلبهایتان ساكن شود و دعا میکنم كه شما در محبّت ریشه دوانیده و برپایهٔ محبّت بنا شوید Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 خدا عطا فرماید که مسیح از راه ایمان شما در قلبهایتان ساکن شود، و در محبّت ریشه دوانیده برپایۀ محبّت بنا شوید Zie het hoofdstuk |