دانیال 2:40 - کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده40 و سلطنت چهارم مثل آهن قوی خواهد بود زیرا آهن همه چیز را خرد و در هم میشکند. پس چنانکه آهن همه چیز را خرد میکند، سلطنت چهارم نیز به همین گونه خرد خواهد کرد و در هم خواهد شکست. Zie het hoofdstukهزارۀ نو40 آنگاه سلطنتی چهارم، نیرومند همچون آهن خواهد بود، زیرا آهن همه چیز را لِه میکند و در هم میشِکنَد. آری، به همان سان که آهن همه چیز را خُرد میکند، سلطنت چهارم نیز همۀ اینها را خُرد خواهد کرد و لِه خواهد نمود. Zie het hoofdstukPersian Old Version40 و سلطنت چهارم مثل آهن قوی خواهد بود زیرا آهن همهچیز را خرد و نرم میسازد. پس چنانکه آهن همهچیز را نرم میکند، همچنان آن نیز خرد و نرم خواهد ساخت. Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر40 پس از آن، سلطنت چهارم به ظهور خواهد رسید و همچون آهن قوی خواهد بود و همه چیز را در هم کوبیده خرد خواهد کرد. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید40 پس از آن چهارمین سلطنت است که قدرتی مانند آهن دارد. همانطور که آهن همهچیز را نرم و خرد میکند، آن هم همهچیز را نرم و خرد خواهد کرد. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳40 پس از آن چهارمین سلطنت است که قدرتی مانند آهن دارد. همانطور که آهن همهچیز را نرم و خرد میکند، آن نیز همهچیز را نرم و خرد خواهد کرد. Zie het hoofdstuk |