مزامیر 9:19 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19 برخیز، ای خداوند! نگذار انسان پیروز شود؛ باشد که قومها در حضور تو داوری شوند. Zie het hoofdstukهزارۀ نو19 برخیز، ای خداوند! مگذار انسان چیره شود؛ باشد که قومها در پیشگاه تو داوری شوند. Zie het hoofdstukPersian Old Version19 برخیزای خداوند تا انسان غالب نیاید. برامتها به حضور تو داوری خواهد شد. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید19 ای خداوند برخیز و کافران را داوری کن، تا انسان فانی پیروز نگردد. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 ای خداوند، برخیز و مگذار آنها چیره شوند، و امّتها را داوری کن، تا انسان فانی پیروز نگردد. Zie het hoofdstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده19 برخیز ای خداوند تا انسان غالب نیاید. بر ملّتها به حضور تو داوری خواهد شد. Zie het hoofdstuk |