مَتّی 4:12 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر12 وقتی عیسی از دستگیری یحیی آگاهی یافت، دیار یهودیه را ترک گفت و به جلیل بازگشت. Zie het hoofdstukهزارۀ نو12 چون عیسی شنید که یحیی گرفتار شده است، به جلیل بازگشت. Zie het hoofdstukPersian Old Version12 و چون عیسی شنید که یحیی گرفتار شده است، به جلیل روانه شد، Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید12 وقتی عیسی شنید كه یحیی بازداشت شده است به استان جلیل رفت. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳12 وقتی عیسی شنید که یحیی بازداشت شده است، به استان جلیل رفت، Zie het hoofdstukکتاب مقدس به زبان بندری12 وختی عیسی شِشنُت که به یحیی شُگِفتِن، به منطکه جلیل برگشت. Zie het hoofdstuk |