لوقا 6:33 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر33 اگر فقط به کسانی خوبی کنید که به شما خوبی میکنند، آیا کار بزرگی کردهاید؟ گناهکاران نیز چنین میکنند! Zie het hoofdstukهزارۀ نو33 و اگر فقط به کسانی نیکی کنید که به شما نیکی میکنند، چه برتری دارید؟ حتی گناهکاران نیز چنین میکنند. Zie het hoofdstukPersian Old Version33 و اگر احسان کنید با هرکه به شما احسان کند، چه فضیلت دارید؟ چونکه گناهکاران نیز چنین میکنند. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید33 و اگر فقط به کسانیکه به شما نیكی میکنند نیكی كنید برای شما چه افتخاری دارد؟ چون خطاكاران هم چنین میکنند. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳33 و اگر فقط به کسانی که به شما نیکی میکنند نیکی کنید، برای شما چه افتخاری دارد؟ چون خطاکاران هم چنین میکنند. Zie het hoofdstukکتاب مقدس به زبان بندری33 و اگه فَکَه به کسونی خُبی بُکنین که به شما خُبی اَکُنِن چه فُیدِه ای بهتُ ایشَه؟ چونکه حتی گناهکارُ همی کارُ اَکُنِن. Zie het hoofdstuk |