دانیال 12:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 «از وقتی که تقدیم قربانیهای روزانه منع شود و مکروه ویرانگر در خانهٔ خدا بر پا گردد، یک دورهٔ هزار و دویست و نود روزه سپری خواهد شد. Zie het hoofdstukهزارۀ نو11 و از زمانی که قربانی دائمی متوقف شود و مکروهِ ویرانگر بر پا گردد، هزار و دویست و نود روز خواهد بود. Zie het hoofdstukPersian Old Version11 و ازهنگام موقوف شدن قربانی دایمی و نصب نمودن رجاست ویرانی، هزار و دویست و نود روزخواهد بود. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید11 «از وقتیکه قربانیهای روزانه منع شود و آن بت در معبد بزرگ قرار گیرد، یکهزار و دویست و نود روز سپری خواهد گشت. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 «از وقتیکه قربانیهای روزانه منع شود و آن بُت در معبدِ بزرگ قرار گیرد، یک هزار و دویست و نود روز سپری خواهد گشت. Zie het hoofdstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 و از هنگام متوقف شدن قربانی دایمی و برپا نمودن مکروه ویرانگر، هزار و دویست و نود روز خواهد بود. Zie het hoofdstuk |