۲قرنتیان 11:19 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر19-20 شما که خود را چنین دانا میپندارید، چگونه با اشتیاق به گفتههای این نادانان گوش میدهید؟ ناراحت هم نیستید که شما را اسیر خود میکنند، هر چه دارید از چنگتان در میآورند، از سادگی شما سوءاستفاده میکنند و به صورتتان سیلی میزنند! Zie het hoofdstukهزارۀ نو19 زیرا شما بیفهمان را شادمانه تحمل میکنید، چرا که خود البته بس فهیم هستید! Zie het hoofdstukPersian Old Version19 زیرا چونکه خود فهیم هستید، بیفهمان را به خوشی متحمل میباشید. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید19 شما باید چقدر روشنفكر باشید كه میتوانید اینطور با افراد احمق مدارا كنید! Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳19 شما باید چقدر روشنفکر باشید که میتوانید اینطور با افراد احمق مدارا کنید! Zie het hoofdstukکتاب مقدس به زبان بندری19 نَکه خوتُ خیلی با حکمتین! بی هِمی اَم وا روی خاش بِی نادونُ تحمل اَکُنین، Zie het hoofdstuk |