نِحِمیا 4:5 - هزارۀ نو5 تقصیر ایشان را مپوشان و گناهشان را از حضورت محو مساز، زیرا خشم تو را نزد بنّایان برانگیختند. Zie het hoofdstukPersian Old Version5 و عصیان ایشان را مستور منما و گناه ایشان را از حضورخود محو مساز زیرا که خشم تو را پیش روی بنایان به هیجان آوردهاند. Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 این بدی ایشان را فراموش نکن و گناهانشان را نبخش، زیرا به ما که حصار را میسازیم اهانت کردهاند.» Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید5 شرارت ایشان را نبخش و گناهانشان را فراموش نکن، زیرا به ما سازندگان دیوار اهانت کردهاند.» Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 شرارت ایشان را نبخش و گناهانشان را فراموش نکن، زیرا به ما سازندگان دیوار اهانت کردهاند.» Zie het hoofdstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و عصیان ایشان را پوشانیده منما و گناه ایشان را از حضور خود محو مساز، زیرا که خشم تو را پیش روی بنایان برافروختهاند. Zie het hoofdstuk |