اِشعیا 64:10 - هزارۀ نو10 شهرهای مقدس تو به بیابان بدل شده، حتی صَهیون بیابان گردیده است، و اورشلیم، ویرانهای. Zie het hoofdstukPersian Old Version10 شهرهای مقدس تو بیابان شده. صهیون، بیابان و اورشلیم، ویرانه گردیده است. Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 شهرهای مقدّس تو ویران شدهاند. اورشلیم مانند بیابان متروک شده است. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید10 شهرهای مقدّس تو مثل بیابان شدهاند، اورشلیم ویران و متروک، Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 شهرهای مقدّس تو مثل بیابان شدهاند؛ اورشلیم ویران و متروک، Zie het hoofdstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 شهرهای مقدس تو بیابان شده. صَهیون، بیابان و اورشلیم، ویرانه گردیده است. Zie het hoofdstuk |