پیدایش 6:18 - هزارۀ نو18 لیکن عهد خود را با تو استوار خواهم ساخت، و تو به کشتی در خواهی آمد؛ تو و پسرانت و زنت و زنان پسرانت، همراه تو. Zie het hoofdstukPersian Old Version18 لکن عهد خود را با تو استوارمی سازم، و به کشتی در خواهی آمد، تو وپسرانت و زوجه ات و ازواج پسرانت با تو. Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 اما عهد خود را با تو استوار خواهم ساخت، و تو وارد کشتی خواهی شد؛ تو و پسرانت و زنت و زنان پسرانت، همراه تو. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید18 امّا با تو پیمان میبندم. تو به اتّفاق پسرانت و همسرت و عروسهایت به كشتی داخل میشوی. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 امّا با تو پیمان میبندم. تو به اتّفاق پسرانت و همسرت و عروسهایت به کشتی داخل شو. Zie het hoofdstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده18 لیکن عهد خود را با تو استوار می سازم، و به کشتی در خواهی آمد، تو و پسرانت و همسرت و همسران پسرانت با تو. Zie het hoofdstuk |