Onlinebijbel

- Advertenties -




پیدایش 10:21 - هزارۀ نو

21 برای سام نیز، که نیای همۀ بنی‌عِبِر و برادر بزرگتر یافِث بود، پسران زاده شدند.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

Persian Old Version

21 و از سام که پدر جمیع بنی عابر و برادریافث بزرگ بود، از او نیز اولاد متولد شد.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

21 از نسل سام، که برادر بزرگ یافث بود، عابر به وجود آمد (عابر جد عبرانیان است).

Zie het hoofdstuk Kopiëren

مژده برای عصر جدید

21 سام‌ -‌برادر بزرگ‌ یافث- جدّ تمام‌ فرزندان عابر بود‌.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

21 سام‌، برادر بزرگ‌ یافِث، جدّ تمام‌ فرزندان عِبِر بود‌.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

21 و از سام که پدر تمامی فرزندان عِبر و برادر بزرگتر یافث بود، از او نیز فرزندان متولد شد.

Zie het hoofdstuk Kopiëren




پیدایش 10:21

Volg ons:

Advertenties


Advertenties