حزقیال 8:9 - هزارۀ نو9 او مرا گفت: «داخل شو و اعمال کراهتآورِ شریرانهای را که در اینجا میکنند، ببین.» Zie het hoofdstukPersian Old Version9 و او مرا گفت: «داخل شو و رجاسات شنیعی را که ایشان دراینجا میکنند ملاحظه نما.» Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 گفت: «داخل شو و ببین چه کارهای زشت و نفرتانگیزی در آنجا انجام میدهند!» Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید9 او به من گفت: «داخل شو و کارهای زشت و پلیدی را که اینجا انجام میدهند، ببین.» Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 او به من گفت: «داخل شو و کارهای زشت و پلیدی را که انجام میدهند، ببین.» Zie het hoofdstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 و او مرا گفت: «داخل شو و اعمال شرمآور شریرانهای را که ایشان در اینجا میکنند، ببین.» Zie het hoofdstuk |