تثنیه 1:35 - هزارۀ نو35 ”هیچیک از مردمانِ این نسل شریر، سرزمین نیکویی را که سوگند خوردم به پدرانتان بدهم، نخواهند دید، Zie het hoofdstukPersian Old Version35 «هیچکدام از این مردمان و از این طبقه شریر، آن زمین نیکو راکه قسم خوردم که به پدران شما بدهم، هرگزنخواهند دید. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید35 'حتّی یک نفر هم از شما نسل شریر، روی آن سرزمینی را که من وعدهٔ مالکیّتش را به نیاکان شما داده بودم، نخواهد دید Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳35 'حتّی یک نفر هم از شما نسل شریر روی آن سرزمینی را که من وعدۀ مالکیّتش را به نیاکان شما داده بودم، نخواهد دید. Zie het hoofdstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده35 ”هيچکدام از اين مردمان و از اين نسل شرير، آن سرزمين نيکو را که قسم خوردم که به پدران شما بدهم، هرگز نخواهند ديد. Zie het hoofdstuk |