لوقا 7:37 - کتاب مقدس به زبان بندری37 توو اُ شهر، زنیَ که بدکارَه هَستَه. وختی اُ زن ایفَهمی که عیسی مهمونِ لَهَر اُ فَریسین، ظرفی مرمری پُر اَ روغن عطری، وا خوش ایوا Zie het hoofdstukهزارۀ نو37 در آن شهر، زنی بدکاره میزیست که چون شنید عیسی در خانۀ آن فَریسی میهمان است، ظرفی مرمرین، پر از عطر، با خود آورد Zie het hoofdstukPersian Old Version37 که ناگاه زنی که در آن شهر گناهکاربود، چون شنید که در خانه فریسی به غذا نشسته است شیشهای از عطر آورده، Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر37 زنی بدکاره که شنیده بود عیسی در خانۀ آن فریسی است، شیشهای نفیس پر از عطر گرانبها برداشت، Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید37 در آن شهر زن گناهکاری زندگی میکرد. چون او شنید كه عیسی در خانهٔ آن فریسی غذا میخورد در گلابدانی سنگی، روغنی معطّر آورد. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳37 در آن شهر زن گناهکاری زندگی میکرد. چون او شنید که عیسی در خانۀ آن فریسی غذا میخورد، در عطردانی سنگی، عطری آورد. Zie het hoofdstuk |