Onlinebijbel

- Advertenties -




اعمال رسولان 27:8 - کتاب مقدس به زبان بندری

8 وا سختی اَ لُوِ تیُو رد مُکِه و به جائی که نُمی ’بندِروی جُنَ‘ رسیدیم. اُجا نِزیک شهر لاسائیه هَستَه.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

هزارۀ نو

8 به‌سختی از کنار ساحل گذشتیم و به جایی به نام ’بندرهای نیک‘ رسیدیم که در نزدیکی شهر لاسائیه بود.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

Persian Old Version

8 وبه دشواری از آنجا گذشته، به موضعی که به بنادرحسنه مسمی و قریب به شهر لسائیه است رسیدیم.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

8 و با زحمت بسیار آهسته‌آهسته در جهت مخالف باد به طرف ساحل جنوبی پیش رفتیم تا به بندر زیبا رسیدیم که نزدیک شهر لسائیه بود.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

مژده برای عصر جدید

8 به سختی از آنجا گذشته به نزدیكی‌های شهر لسائیه به محلی به نام «بندر نیک» رسیدیم.

Zie het hoofdstuk Kopiëren

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

8 به‌سختی از آنجا گذشته به نزدیکی‌های شهر لسائیه به مَحلی به نام «بندر نیک» رسیدیم.

Zie het hoofdstuk Kopiëren




اعمال رسولان 27:8

Volg ons:

Advertenties


Advertenties