اعمال رسولان 27:16 - کتاب مقدس به زبان بندری16 اَ زیر جزیرهٔ کوچِکی به نُم کُودا، که پناه بادَ حرکت مُکِه و ماشُوَه غُرابُ وا زحمت مُتونست بُگناریم. Zie het hoofdstukهزارۀ نو16 در پناه جزیرهای کوچک به نام کُودا پیش رفتیم و بهسختی توانستیم زورق کشتی را به اختیار خود درآوریم. Zie het hoofdstukPersian Old Version16 پس در زیر جزیرهای که کلودی نام داشت، دوان دوان رفتیم و به دشواری زورق را درقبض خود آوردیم. Zie het hoofdstukکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 بالاخره کشتی را به جنوب جزیرهٔ کوچکی رساندیم به نام کلودا، و در آنجا با هزار زحمت قایق نجات را که در عقب کشتی بود، روی کشتی آوردند. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید16 در پناه جزیرهٔ كوچكی به نام كاودا با زحمت زیاد توانستیم قایق كشتی را به اختیار خود درآوریم. Zie het hoofdstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 در پناه جزیرۀ کوچکی به نام کاوْدا با زحمت زیاد توانستیم قایق کشتی را به اختیار خود درآوریم. Zie het hoofdstuk |