Openbaring 9:18 - BasisBijbel18 Door dat vuur, de rook en de zwavel werd een derde deel van de mensen gedood. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling18 Door deze drie plagen werd een derde deel van de mensen gedood: door het vuur en door de zwavel en door de rook die uit hun bekken kwam. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling18 Door deze drie werd het derde deel van de mensen gedood: door het vuur, de rook en de zwavel die uit hun mond kwam. Zie het hoofdstukHet Boek18 Door het vuur, de rook en de zwavel die de paarden uitspuwden, werd een derde deel van alle mensen gedood, het waren drie vreselijke rampen. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195118 Door deze drie plagen werd het derde deel van de mensen gedood: door het vuur en de rook en de zwavel, die uit hun bek kwamen. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie18 Door deze drie werd het derde deel der mensen gedood, namelijk door het vuur, en door den rook, en door het sulfer, dat uit hun monden uitging. Zie het hoofdstuk |