Openbaring 7:13 - BasisBijbel

¹³ Eén van de 24 gemeenteleiders vroeg aan mij: "Wie zijn die mensen in die lange witte kleren, en waar komen ze vandaan?"

Meer versies

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

¹³ Eén van de oudsten nam het woord en zei tegen mij: “Wie zijn degenen die gehuld zijn in die witte gewaden en waar zijn zij vandaan gekomen?”

Herziene Statenvertaling

¹³ En een van de ouderlingen antwoordde en zei tegen mij: Dezen, die bekleed zijn met witte gewaden, wie zijn zij en waar zijn zij vandaan gekomen?

Het Boek

¹³ Een van de ouderlingen vroeg mij: ‘Wie zijn die mensen in witte kleren? En waar komen zij vandaan?’

NBG-vertaling 1951

¹³ En een van de oudsten antwoordde en zeide tot mij: Wie zijn dezen, die bekleed zijn met de witte gewaden, en vanwaar zijn zij gekomen?

Statenvertaling Jongbloed-editie

¹³ En een uit de ouderlingen antwoordde, zeggende tot mij: Deze, die bekleed zijn met de lange witte klederen, wie zijn zij, en van waar zijn zij gekomen?

Openbaring 7:13 Kruisverwijzingen