Openbaring 18:9 - BasisBijbel

⁹ En de koningen van de aarde die met haar slechtheid hebben meegedaan en door haar rijk geworden zijn, zullen haar in brand zien staan en de rook zien opstijgen. Ze zullen over haar huilen en jammeren.

Meer versies

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

⁹ De koningen van de aarde, die met haar gehoereerd hebben en zichzelf verhoogd hebben, zullen over haar huilen en jammeren, wanneer zij de rook van haar verbranding zien.

Herziene Statenvertaling

⁹ En de koningen van de aarde die hoererij met haar bedreven hebben en losbandig geleefd hebben, zullen huilen en rouw over haar bedrijven, wanneer zij de rook van haar verbranding zullen zien.

Het Boek

⁹ Als de koningen van de aarde, die ontucht met haar hebben bedreven en van haar luxe hebben genoten, haar zien branden, zullen zij huilen en jammeren.

NBG-vertaling 1951

⁹ En de koningen der aarde, die met haar gehoereerd hebben en weelderig geweest zijn, zullen over haar wenen en weeklagen, wanneer zij de rook van haar verbranding zien,

Statenvertaling Jongbloed-editie

⁹ En de koningen der aarde, die met haar gehoereerd en weelde gehad hebben, zullen haar bewenen, en rouw over haar bedrijven, wanneer zij den rook haar brands zullen zien;

Openbaring 18:9 Kruisverwijzingen