Openbaring 17:4 - BasisBijbel4 De vrouw had dure kleren aan en droeg sieraden van goud, edelstenen en parels. In haar hand hield ze een gouden beker vol wijn: de vreselijke dingen die ze deed. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling4 De vrouw was gehuld in purper en scharlaken, dat met goud versierd en met edelstenen en parels overdekt was, en in haar hand had zij een gouden beker vol met de onreinheid en de vuiligheid van haar hoererij. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling4 En de vrouw was bekleed met purper en scharlaken, en getooid met goud, edelgesteente en parels, en zij had een gouden drinkbeker in haar hand, vol van gruwelen en van onreinheid van haar hoererij. Zie het hoofdstukHet Boek4 De vrouw had prachtige donkerrode kleren aan en was behangen met gouden sieraden, edelstenen en parels. In haar hand hield zij een gouden beker vol met de gruwelijke en onreine dingen van haar ontucht. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19514 En de vrouw was gehuld in purper en scharlaken en rijk versierd met goud, edelgesteente en paarlen, en zij had in haar hand een gouden beker, vol gruwelen, en de onreinheden van haar hoererij. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie4 En de vrouw was bekleed met purper en scharlaken, en versierd met goud, en kostelijk gesteente, en paarlen, en had in hare hand een gouden drinkbeker, vol van gruwelen, en van onreinigheid harer hoererij. Zie het hoofdstuk |