Openbaring 17:2 - BasisBijbel2 Ze zit op de zee en de koningen van de aarde zijn naar haar toe gekomen. Ze hebben naar haar geluisterd en meegedaan met de slechte dingen die zij bedacht. Ze deelt haar slechtheid uit als wijn in een beker. En de mensen die op de aarde wonen, zijn dronken geworden van haar wijn." Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling2 met wie de koningen van de aarde hebben gehoereerd en alle bewoners van de aarde zijn dronken geworden van de wijn van haar hoererij.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling2 Met haar hebben de koningen van de aarde hoererij bedreven, en de bewoners van de aarde zijn dronken geworden van de wijn van haar hoererij. Zie het hoofdstukHet Boek2 De koningen van de aarde hebben ontucht met haar gepleegd en de bewoners van de aarde zijn dronken geworden van de wijn van haar ontucht.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19512 met wie de koningen der aarde gehoereerd hebben, en zij, die op de aarde wonen, zijn dronken geworden van de wijn harer hoererij. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie2 Met welke de koningen der aarde gehoereerd hebben, en die de aarde bewonen zijn dronken geworden van den wijn harer hoererij. Zie het hoofdstuk |