Openbaring 16:5 - BasisBijbel

⁵ Ik hoorde de engel van het water zeggen: "U die is en die was en die zal zijn, bent rechtvaardig en heilig, omdat U deze straf heeft gegeven.

Meer versies

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

⁵ Ik hoorde de engel van de wateren zeggen: “Rechtvaardig bent U, die is en die was, ja, heilig bent U, dat U deze oordelen hebt geveld.

Herziene Statenvertaling

⁵ En ik hoorde de engel van de wateren zeggen: U bent rechtvaardig, Heere, Die is en Die was en Die zal zijn, dat U dit oordeel geveld hebt.

Het Boek

⁵ Ik hoorde de engel van het water zeggen: ‘Rechtvaardige God, die is en die was, het is goed dat U deze oordelen over de wereld laat komen.

NBG-vertaling 1951

⁵ En ik hoorde de engel der wateren zeggen: Rechtvaardig zijt Gij, die zijt en die waart, Gij Heilige, dat Gij dit oordeel hebt geveld.

Statenvertaling Jongbloed-editie

⁵ En ik hoorde den engel der wateren zeggen: Gij zijt rechtvaardig, Heere! Die is, en Die was, en Die zijn zal, dat Gij dit geoordeeld hebt;

Openbaring 16:5 Kruisverwijzingen