Numeri 33:52 - BasisBijbel52 Dan moeten jullie alle bewoners wegjagen en al hun godenbeelden en altaren verwoesten. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling52 moeten jullie alle inwoners van het land voor jullie uit uit hun erfdeel verdrijven en al hun uitgehouwen beelden vernietigen. Ook moeten jullie al hun gegoten beelden vernietigen en al hun offerhoogten wegvagen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling52 dan moet u alle inwoners van het land van vóór uw ogen verdrijven, en al hun beeldhouwwerken vernielen; ook moet u al hun gegoten beelden vernielen en al hun hoogten wegvagen. Zie het hoofdstukHet Boek52 moet u alle mensen die daar leven verdrijven en al hun afgoden vernietigen: hun gebeeldhouwde en gegoten afgodsbeelden en hun heiligdommen op de heuvels waar zij hun afgoden aanbidden, moet u vernietigen. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195152 dan zult gij al de bewoners van het land voor uw aangezicht verdrijven en al hun beeldhouwwerk vernietigen; ook zult gij al hun gegoten beelden vernietigen en al hun hoogten verwoesten. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie52 Zo zult gij alle inwoners des lands voor uw aangezicht uit de bezitting verdrijven, en al hun beeltenissen verderven; ook zult gij al hun gegotene beelden verderven, en al hun hoogten verdelgen. Zie het hoofdstuk |