Markus 1:40 - BasisBijbel40 Er kwam een man naar Hem toe die een besmettelijke huidziekte had. Hij viel voor Jezus op zijn knieën en smeekte Hem: "Als U wil, kunt U mij beter maken." Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling40 Er kwam een melaatse bij Hem die aan zijn voeten neerviel en Hem smeekte en zei: “Als U wilt, kunt U mij reinigen.” Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling40 En er kwam een melaatse naar Hem toe, die Hem smeekte en voor Hem op de knieën viel en tegen Hem zei: Als U wilt, kunt U mij reinigen. Zie het hoofdstukHet Boek40 Op een dag kwam er een melaatse man naar Hem toe. Hij viel voor Jezus op zijn knieën en smeekte: ‘Als U wilt, kunt U mij genezen.’ Zie het hoofdstukNBG-vertaling 195140 En een melaatse kwam tot Hem, die voor Hem op de knieën viel, en smekende tot Hem zeide: Indien Gij wilt, kunt Gij mij reinigen. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie40 En tot Hem kwam een melaatse, biddende Hem, en vallende voor Hem op de knieën, en tot Hem zeggende: Indien Gij wilt, Gij kunt mij reinigen. Zie het hoofdstuk |