Lukas 4:2 - BasisBijbel2 Daar werd Hij 40 dagen lang door de duivel uitgedaagd. Al die tijd at Hij niets. Toen er 40 dagen voorbij waren, had Hij honger. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling2 om veertig dagen door de duivel verzocht te worden. Hij at niets in die dagen en toen Hij die veertig dagen volbracht had, kreeg Hij op het laatst honger. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling2 waar Hij veertig dagen verzocht werd door de duivel. En Hij at niets in die dagen en ten slotte, toen die voorbij waren, kreeg Hij honger. Zie het hoofdstukHet Boek2 waar Hij veertig dagen bleef. Daar stelde de duivel Hem voortdurend op de proef. Al die tijd at Jezus niets en op het laatst kreeg Hij honger. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19512 waar Hij veertig dagen verzocht werd door de duivel. En Hij at niets in die dagen en toen zij voorbij waren, kreeg Hij honger. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie2 En werd veertig dagen verzocht van den duivel; en at gans niet in die dagen, en als dezelve geëindigd waren, zo hongerde Hem ten laatste. Zie het hoofdstuk |