Lukas 2:2 - BasisBijbel2 Dit gebeurde voor de eerste keer in de tijd dat Quirinius bestuurder was van Syrië. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling2 Deze volkstelling was de eerste onder de regering van Quirinius in Syrië. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling2 Deze eerste inschrijving vond plaats toen Cyrenius over Syrië stadhouder was. Zie het hoofdstukHet Boek2 Quirinius was toen gouverneur van Syrië. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19512 Deze inschrijving had voor het eerst plaats, toen Quirinius het bewind over Syrië voerde. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie2 Deze eerste beschrijving geschiedde, als Cyrénius over Syrië stadhouder was. Zie het hoofdstuk |