Leviticus 9:5 - BasisBijbel

⁵ De mensen brachten alles wat Mozes bevolen had naar de tent van ontmoeting. Het hele volk kwam dichterbij en stond bij de tent van de Heer.

Meer versies

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

⁵ En zij namen wat Mozes geboden had en brachten het tot voor de Tent van de Ontmoeting en heel de gemeente naderde en zij stonden voor het aangezicht van de HEERE.

Herziene Statenvertaling

⁵ Toen namen zij wat Mozes geboden had, en brachten het tot vóór de tent van ontmoeting. En heel de gemeenschap kwam naar voren en stond voor het aangezicht van de HEERE.

Het Boek

⁵ Zij brachten al deze dingen bij de ingang van de tabernakel, zoals Mozes had gezegd en de mensen stonden daar allemaal bijeen voor de Here.

NBG-vertaling 1951

⁵ Toen brachten zij hetgeen Mozes geboden had naar de tent der samenkomst, en de gehele vergadering naderde en stond voor het aangezicht des Heren.

Statenvertaling Jongbloed-editie

⁵ Toen namen zij hetgeen Mozes geboden had, brengende dat tot voor aan de tent der samenkomst; en de gehele vergadering naderde, en stond voor het aangezicht des HEEREN.

Leviticus 9:5 Kruisverwijzingen