Leviticus 9:3 - BasisBijbel

³ Zeg tegen de Israëlieten dat ze een mannetjes-geit voor het vergevings-offer, een koe van één jaar en een schaap van één jaar voor het brand-offer moeten brengen. Alle drie moeten helemaal gezond zijn.

Meer versies

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

³ Spreek tot de zonen van Israël en zeg: “Neem een geitenbok als zondoffer en een mannetjeskalf en een jonge ram, gave dieren van één jaar oud als brandoffer,

Herziene Statenvertaling

³ Daarna moet je tot de Israëlieten spreken: Neem een geitenbok als zondoffer, en een kalf en een lam, elk van een jaar oud en zonder enig gebrek, als brandoffer,

Het Boek

³ Mozes gaf hem de opdracht: ‘Zeg het volk Israël dat het een bok als zondoffer en een kalf en een schaap, beide eenjarig en zonder gebreken, als brandoffer uitzoekt.

NBG-vertaling 1951

³ En tot de Israëlieten zult gij spreken: Neemt een geitebok ten zondoffer, en ten brandoffer een kalf en een schaap, elk één jaar oud, en gaaf.

Statenvertaling Jongbloed-editie

³ Daarna spreek tot de kinderen Israëls, zeggende: Neemt een geitenbok ten zondoffer, en een kalf, en een lam, eenjarig, volkomen, ten brandoffer;

Leviticus 9:3 Kruisverwijzingen