Hooglied 2:5 - BasisBijbel5 Verfris me met wijn en appels, want ik smelt van liefde voor hem. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling5 Sterk mij met rozijnenkoeken, verkwik mij met appels, want ik ben ziek van liefde. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling5 Sterk mij met rozijnenkoeken, verkwik mij met appels, want ik ben ziek van liefde. Zie het hoofdstukHet Boek5 Geef mij rozijnenkoekjes om aan te sterken en appels om nieuwe energie te krijgen, want door de liefde ontbreekt mij elke kracht. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19515 Sterkt mij met rozijnenkoeken, verkwikt mij met appels, want ik bezwijm van liefde. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie5 Ondersteunt gijlieden mij met de flessen, versterkt mij met de appelen, want ik ben krank van liefde. Zie het hoofdstuk |