Daniël 3:1 - BasisBijbel1 Op een keer liet koning Nebukadnezar een gouden beeld maken van 60 el [ (27 m) ] hoog en 6 el [ (2,70 m) ] breed. Hij liet het neerzetten in het Dura-dal in de provincie Babel. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling1 Koning Nebukadnezar maakte een beeld van goud met een hoogte van zestig el een breedte van zes el. Hij richtte het op in de vlakte van Dura, in het rijksgebiedsdeel Babel. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling1 Koning Nebukadnezar maakte een gouden beeld, waarvan de hoogte zestig el was, en zijn breedte zes el. Hij richtte het op in het dal Dura, in het gewest Babel. Zie het hoofdstukHet Boek1 Koning Nebukadnezar liet een gouden beeld maken van 27 meter hoog en 2,70 meter breed. Hij plaatste het in de vlakte Dura, in het gebied Babel. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19511 Koning Nebukadnessar maakte een gouden beeld, waarvan de hoogte zestig en de breedte zes el bedroeg; hij stelde het op in de vlakte Dura in het gewest Babel. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie1 De koning Nebukadnezar maakte een beeld van goud, welks hoogte was zestig ellen, zijn breedte zes ellen; hij richtte het op in het dal Dura, in het landschap van Babel. Zie het hoofdstuk |