Daniël 2:1 - BasisBijbel1 Toen Nebukadnezar twee jaar koning was, had hij een droom die hem heel onrustig maakte. Hij kon er niet meer van slapen. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling1 In het tweede jaar van het koningschap van Nebukadnezar had Nebukadnezar dromen. Zijn geest werd onrustig en het was met zijn slaap gedaan. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling1 In het tweede regeringsjaar van Nebukadnezar had Nebukadnezar dromen. Daardoor werd zijn geest verontrust en was het met zijn slaap gedaan. Zie het hoofdstukHet Boek1 In zijn tweede regeringsjaar kreeg Nebukadnezar een vreselijke nachtmerrie. Hevig verontrust werd hij wakker en kon de slaap niet meer vatten. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19511 In het tweede jaar nu der regering van Nebukadnessar had Nebukadnessar een droom, waardoor zijn geest verontrust werd en het met zijn slaap gedaan was. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie1 In het tweede jaar nu des koninkrijks van Nebukadnezar, droomde Nebukadnezar dromen; daarvan werd zijn geest verslagen, en zijn slaap werd in hem gebroken. Zie het hoofdstuk |