2 Timoteüs 2:9 - BasisBijbel9 En voor dat nieuws moet ik lijden. Daarvoor draag ik zelfs boeien, alsof ik een misdadiger ben. Maar het woord van God is niet geboeid! Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling9 waarvoor ik kwaad verdraag, ja zelfs boeien draag als was ik een boosdoener! Maar het Woord van GOD laat zich niet in de boeien slaan. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling9 Daarvoor lijd ik verdrukkingen en draag zelfs boeien als een misdadiger. Maar het Woord van God is niet gebonden. Zie het hoofdstukHet Boek9 en waardoor ik in moeilijkheden ben gekomen en als een misdadiger gevangengezet. Maar het woord van God laat zich niet gevangenzetten. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19519 waarvoor ik kwaad lijd en zelfs boeien draag als een misdadiger. Maar het woord van God is niet geboeid. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie9 Om hetwelk ik verdrukkingen lijde tot de banden toe, als een kwaaddoener; maar het Woord Gods is niet gebonden. Zie het hoofdstuk |