2 Timoteüs 2:2 - BasisBijbel2 Wat je samen met veel andere mensen van mij hebt geleerd, moet jij weer leren aan betrouwbare mensen. Dan kunnen zij het zelf óók weer aan anderen leren. Zie het hoofdstukMeer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling2 en wat je van mij gehoord hebt in het bijzijn van vele getuigen, vertrouw dat toe aan betrouwbare mannen die in staat zijn om ook anderen te onderwijzen. Zie het hoofdstukHerziene Statenvertaling2 En wat u van mij gehoord hebt onder vele getuigen, vertrouw dat toe aan trouwe mensen die bekwaam zijn om ook anderen te onderwijzen. Zie het hoofdstukHet Boek2 Want je moet aan anderen doorgeven wat ik jou en vele anderen geleerd heb. Leer deze grote waarheden aan betrouwbare mannen, die ze op hun beurt weer aan anderen kunnen doorgeven. Zie het hoofdstukNBG-vertaling 19512 en wat gij van mij gehoord hebt onder vele getuigen, vertrouw dat toe aan vertrouwde mensen, die bekwaam zullen zijn om ook anderen te onderrichten. Zie het hoofdstukStatenvertaling Jongbloed-editie2 En hetgeen gij van mij gehoord hebt onder vele getuigen, betrouw dat aan getrouwe mensen, welke bekwaam zullen zijn om ook anderen te leren. Zie het hoofdstuk |