Markus 4:41 - Statenvertaling Jongbloed-editie En zij vreesden met grote vreze, en zeiden tot elkander: Wie is toch Deze, dat ook de wind en de zee Hem gehoorzaam zijn? Meer versiesBasisBijbel Ze waren geschokt en zeiden tegen elkaar: "Wie is Hij toch? Zelfs de wind en het water gehoorzamen Hem!" EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling Zij waren vreselijk bang en zeiden tegen elkaar: “Wie is toch Deze, dat zelfs de wind en de zee Hem gehoorzamen?” Herziene Statenvertaling En zij vreesden met grote vrees en zeiden tegen elkaar: Wie is Deze toch, dat zelfs de wind en de zee Hem gehoorzaam zijn? Het Boek Vol ontzag zeiden zij tegen elkaar: ‘Wie is Hij eigenlijk? Zelfs de wind en de golven doen wat Hij zegt.’ NBG-vertaling 1951 En zij werden bovenmate bevreesd en zeiden tot elkander: Wie is toch deze, dat ook de wind en de zee Hem gehoorzaam zijn? Statenvertaling Jongbloed-editie En zij vreesden met grote vreze, en zeiden tot elkander: Wie is toch Deze, dat ook de wind en de zee Hem gehoorzaam zijn? |