Onlinebijbel

Advertenties


De hele bijbel Oude Testament Nieuwe Testament




Ester 10:2 - Statenvertaling Jongbloed-editie

Al de werken nu zijner macht en zijns gewelds, en de verklaring der grootheid van Mórdechai, denwelken de koning groot gemaakt heeft, zijn die niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Medië en Perzië?

Zie het hoofdstuk

Meer versies

BasisBijbel

Alle geweldige en machtige dingen die hij heeft gedaan, staan opgeschreven in de boeken met de geschiedenis van de koningen van Medië en Perzië. Ook staat daarin hoe hij Mordechai een belangrijke plaats in zijn rijk heeft gegeven.

Zie het hoofdstuk

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

Al zijn machtige en heldhaftige daden en de verklaring van de grootheid van Mordechai, aan wie de koning zo’n groot aanzien gaf, zijn die niet opgeschreven in het boek met de kronieken van de koningen van Medië en Perzië?

Zie het hoofdstuk

Herziene Statenvertaling

Al zijn machtige en geweldige daden en de verklaring van de grootheid van Mordechai, die door de koning grootgemaakt is, zijn die niet geschreven in het boek van de kronieken van de koningen van Medië en Perzië?

Zie het hoofdstuk

Het Boek

Al zijn geweldige, indrukwekkende daden zijn opgeschreven in het boek ‘De Kronieken van de Koningen van Medië en Perzië.’ Daarin staat ook een nauwkeurige beschrijving van de hoge positie waartoe de koning Mordechai had verheven.

Zie het hoofdstuk

NBG-vertaling 1951

Al zijn geweldige en machtige daden en een nauwkeurig bericht over de grootheid, waartoe de koning Mordekai verheven had, zijn die niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Medië en Perzië?

Zie het hoofdstuk

Statenvertaling Jongbloed-editie

Al de werken nu zijner macht en zijns gewelds, en de verklaring der grootheid van Mordechai, denwelken de koning groot gemaakt heeft, zijn die niet geschreven in het boek der kronieken der koningen van Medië en Perzië?

Zie het hoofdstuk
Andere vertalingen