Onlinebijbel

Advertenties


De hele bijbel Oude Testament Nieuwe Testament




Daniël 8:16 - Statenvertaling Jongbloed-editie

En ik hoorde tussen Ulai eens mensen stem, die riep en zeide: Gabriël! geef dezen het gezicht te verstaan.

Zie het hoofdstuk

Meer versies

BasisBijbel

En ik hoorde een menselijke stem boven de Ulai zeggen: "Gabriël, zorg dat deze mens het begrijpt."

Zie het hoofdstuk

EBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling

En ik hoorde de stem van een mens tussen de oevers van de Ulai, die riep en zei: “Gabriël, maak hem het visioen duidelijk!”

Zie het hoofdstuk

Herziene Statenvertaling

En ik hoorde een stem van een Mens tussen de oevers van de Ulai. Hij riep en zei: Gabriël, laat hem daar het visioen begrijpen!

Zie het hoofdstuk

Het Boek

Ik hoorde een menselijke stem van over de rivier de Ulai roepen: ‘Gabriël, vertel hem wat het visioen betekent.’

Zie het hoofdstuk

NBG-vertaling 1951

en ik hoorde een menselijke stem over de Ulai, welke zeide: Gabriël, doe deze het gezicht verstaan.

Zie het hoofdstuk

Statenvertaling Jongbloed-editie

En ik hoorde tussen Ulai eens mensen stem, die riep en zeide: Gabriël! geef dezen het gezicht te verstaan.

Zie het hoofdstuk
Andere vertalingen