Daniël 6:7 - BasisBijbel Met dat plan gingen ze samen naar koning Darius. Ze zeiden: "Mijn heer de koning, leef in eeuwigheid! Meer versiesEBV24 een eigentijdse Bijbelvertaling Toen kwamen deze grootvorsten en onderkoningen opgewonden samen bij de koning en zeiden tegen hem: “O koning Darius, leef in eeuwigheid! Herziene Statenvertaling Zo kwamen deze rijksbestuurders en stadhouders eensgezind bij de koning en zeiden het volgende tegen hem: Koning Darius, leef in eeuwigheid! Het Boek Zij gingen naar de koning met een dringend verzoek: ‘Koning Darius, leef in eeuwigheid! NBG-vertaling 1951 Daarop drongen die rijksbestuurders en stadhouders onstuimig bij de koning aan en zeiden tot hem: O koning Darius, leef in eeuwigheid! Statenvertaling Jongbloed-editie Zo kwamen deze vorsten en de stadhouders met hopen tot den koning, en zeiden aldus tot hem: O koning Darius, leef in eeuwigheid! VensterBijbel Daarom gingen deze rijksbestuurders en stadhouders gezamenlijk naar de koning en zeiden: "Koning Darius, leef in eeuwigheid! |